Souboj dvou generálů

Při „rychlém“ dobývání evropského území Ruska nacistickým Německem vtrhly začátkem října 1941 jednotky wehrmachtu pod vedením generála Heinze Guderiana do města Orel. V rámci operace Tajfun (Barbarossa), jejíž cílem mělo být dosažení 350 kilometrů vzdálené Moskvy, zde však narazily na nečekaný odpor sovětské brigády Michaila Katukova, která zde s německou armádou svedla několikadenní boj. Katukov poté zavelel k ústupu k vesnici Pervyj Voin, kde došlo k další bitvě s obrovskými ztrátami na životech a technice v obou táborech. Na německé straně byly ovšem škody daleko větší a její postup k Moskvě, kterou se jim stejně nikdy nepodařilo dobýt, se výrazně zpomalil. Ruský dokumentární film.